Today is Daddy day! (Aujourd'hui je suis avec mon maitre!)

Today, I am at work with my Daddy. I like to go to his company because there are a lot of people to pet me and give me attention all the time. Even the mailman can not resist to spend an extra 10 minutes to play with me. Daddy is always working on the computer so sometimes I come and tell him that it is time to have a break and to take care of me by going for a walky! There too, I have my favorite pillow in the whole world to sleep on. I even have some four legged friends that are located on the other side of the building: Miller, a elderly beige Labrador and the newest addition to our circle, Brutus, a 6 months old monster of 100 lbs. I can not believe how heavy he is. Sometimes, he comes to see me and when he bugs me too much, I bite his cheeks. You will see who is the boss here, the 100 lbs monster or the 10 lbs Royal Kiss Cotton....Guess who is winning all the times!!! I do not have pictures today but I will tell my daddy to add us all one day on my blog. Oh another thing, I am working on my personal "business" dog card. I got the idea during one of my deep nap this morning: every times I go for a walk, people are asking about me so now I will give them my card and they could even read my blog.
Don't you think it is a brilliant idea? Oh right there, this is enough work for a dog brain in one day. I think I need another nap right now.

********

Aujourd’hui, je suis au boulot avec mon maître. J’aime beaucoup son entreprise car il y a beaucoup de monde qui me caresse et joue avec moi toute la journée. Même le facteur ne peut pas résister a jouer avec moi pour 10 minutes. Mon maître est toujours le nez colle a son ordinateur alors parfois je viens l’embêter pour qu’il s’arrête 5 minutes et qu’on aille se promener. La aussi, j’ai avec moi mon oreiller favoris ou je peux prendre mes siestes quotidiennes. J’ai aussi des copains dans l’immeuble, Miller, un vieux Labrador beige et depuis 6 mois un petit chiot Brutus qui pèse déjà 50 kgs. Je n’en reviens pas combien il pèse. Parfois, il vient m’embêter et quand il exagère je n’hésite pas a lui mordre les babines. Je vais lui montrer qui est le patron (ou la patronne pour être plus précis)! Je n’ai pas de photos aujourd’hui mais je vais dire a mon maître qu’il doit en prendre, comme ça je pourrais les afficher sur mon blog. Oh oui, j’oubliai, je suis entrain de travailler sur ma carte de visite. L’idée m’est venue lors de ma sieste matinale. Chaque fois que je vais me promener avec mes maîtres, les gens nous arrêtent pour nous parler et nous demander quel es ma race. Alors maintenant et quand j’aurai une carte de visite, mes maîtres leur donneront et ils pourront même lire mon blog ! Ne pensez-vous pas que c’est une idée brillante? Oh oh, je crois que j’ai un mal de tête. Honnêtement, je crois que c’est beaucoup de travail pour un cerveau de chien pour une journée. Oui, Je crois que je suis prête pour une longue sieste.