Friday, April 27, 2007

To the USDA Vet - Chez le Veterinaire de l'Etat


I am getting ready to go to France... I went to the regular vet on Tuesday and the USDA one on Thursday. After all those medical examination, I needed to relax. What a better place than a walk near the bay in South San Francisco. I am going to pack now. Next time I wrote to you I will be in France :).

******

Je me prepare pour aller en France...Je suis alle chez le vet mardi et jeudi chez celui de l'etat de Californie. Apres tous ces examens, j'ai besoin de me relaxer. Quel meilleur endroit qu'une petite promenade pres de la Baie a South San Francisco. Je dois partir faire mes valises. La prochaine fois que je vous parlerai, je serai en France :)

Tuesday, April 24, 2007

The lawrence Expressway Waterfall - Les jets d'eaux de Lawrence Expressway



Last Saturday as we were getting ready to go for our daily walk, something attracted our attention.. We could hear water running. My daddy ran upstairs to grab the camera, and we went in the direction of the train station, which is not normally the direction we go to for my walk. Anyhow, everybody was going there so why not us. I don't know why everybody was looking around but it seems like fun. There it was, in front of us a giant water fountain. It was very cool. I even got a picture next to it. See, I am not kidding. It was very tall, like 200 sniezkas on top of each other tall....scary. Anyhow, when we came back from our 10 blocks walky, there they were again, the firefighters with their yellow jackets and pants. Ouaw, the water was gone and I learn something valuable, fire and water does not like yellow!!! That is for sure.

Tuesday, April 17, 2007

Easter at Ola and Michael's - Paques chez Ola et Michael


Easter was good this year; I went to Ola and Michael's house by taking the Caltrain for the first time. They live in South San Francisco and have a nice backyard where I endlessly sniff around. My mummy and Daddy and all their friends had a great Easter feast during which I was making sure no dogs was passing by the house. It was quite a nice Easter. Now I have to get ready for my next big trip to Europe coming up next week...I am so excited and apprehensive...It will be a long long trip...oh well I deserve a nice vacation in the French countryside. Stay tune.

*****

Paques a été très sympa cette année, je suis alle chez Ola et Michael par train que j'ai pris pour la première fois. Ils habitent à South San Francisco et ont une maison avec un grand jardin ou je peu renifle pendant des heures entières. Ma maîtresse, mon maître et leurs amis ont mange un très bon repas. Pendant ce temps la, je gardais la maison en cas que d'autres chiens veulent l'approcher. C'était une très bonne journée de Paques. Maintenant je me prépare pour mon prochain grand voyage en Europe la semaine prochaine...je suis très ennervee et nerveuse aussi...C'est un si long voyage...Enfin j'ai bien mérite des vacances dans la campagne francaise... A bientôt....

My mommy's cake

My mommy's cake
it looks good don't you think??? Ca l'air bon...

Kisses

Kisses
I give kisses to the guests. On s'embrasse

Me and Ola

Me and Ola
I look very good in this picture! Je suis super sur cette photo.

pillow fights

pillow fights
I entertain the guests by playing with them. Je joue avec les invitees.